vyturti

vyturti
1 vỹturti, -a (-ia rš), -o Rtr, Š, DŽ, OGL II401, NdŽ, KŽ, DūnŽ, GK1934,87, P.Skar, Slnt; D.Pošk, M, G121 1. tr. vynioti, riesti, sukti: Drobei vỹturti yra riestuvas apačio[je] Grd. Kamūlį pradėk vỹturti ant pavijos Vkš. Žydai vỹturdavo dešimt Dievo prisakymų – tokias kaladikes iš veršio skūrikės Skdv. Siūlus į kamūlius vỹtura Dr. Siūlai eis par nosį, tu vỹturk ant ragų – ir parneši numo (ps.) Vkš. Kamuolelį vỹtura OG337. Poni, sėsdama prieš didžiausį veidrodį, vyturo plaukus ant popierelių Žem. An to kočiolo vỹturam Skd. | Užtrinas yr dvejopas: muštinys, arba kriuštinys, ir vỹturtasis Trk. ║ skleisti sukant: I fikusas vỹtura lapą Brs. ^ Cyrulis kailinius vỹtura lauku (skelbia žiemos pabaigą) Gršl, Lnk. Pradės cyrulis vyturti į egles, jei nesuverpsi žiemą verpalo: skubėk verpti! Ggr. 2. tr. sukti, vynioti į ką: Ką ten vỹturi į nosinį? Krkl. Kitą kartą liuob taboką pats vỹtursi į popierių Sd. Ei, mergyte, ką čia turi? Skepetėle ką vỹturi? JV670. Vyrai vilnonais ar marškonais autais vyturo savo kojas S.Dauk. Vyturo sau staibius vilnonomis, taip pat juodomis auklėmis nu kulkšnių lig pat kelių S.Dauk. Kojas vyturia kietai rš. | refl.: Ir ji, vyturdamasi į savo skepetą, tartum šaldama, nuėjo rš. | prk.: Vyrai vyturas motriškai į padelkas Šts. 3. tr. vystyti: Motyna turi rūpintis, kad vaikas neperšaltų, bet per daug vyturti ir gobti nesveika Pč. Ir aš pati, kai auginau [vaiką], esu vỹturusi su tuo valiniu Sd. 4. refl. vyniotis, suktis: [Stiebas] šrūbuotai ant visokius paramčius vyturas P. 5. intr. rangytis, raitytis: Vỹtura gyvatė, atašikiniu pauzia Tvr. 6. intr. Nt vingiuoti. | refl.: Ten vỹturas toks upelis par tas Dubiosias KlvrŽ. 7. refl. besisukant plasnoti: Vieversys gali vyturties stačiai aukštyn kaip šriūba ir nusileisti žemyn sparnus suglaudęs Blv. 8. refl. suktis, sprūsti: Šunkojis dalgis vỹturas iš rankų – negal nutūrėti Šts. 9. tr. sukinėti, klaipyti: Eina [girtas] kojas vỹturdamas Skd. 10. refl. sukinėtis, slampinėti, vaikštinėti: Tebsivytura nemirusi – mačiau bažnyčio[je] Šts. \ vyturti; antvyturti; apvyturti; atvyturti; įvyturti; išvyturti; nuvyturti; pavyturti; pervyturti; pravyturti; privyturti; suvyturti; užvyturti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • vyturti — výturti …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • vyturti — 2 vỹturti, a, o žr. 2 vyturiuoti: Pavasarį vyturys vỹtura, t. y. giesta lėkdamas į aukštą J. Cyrulis, ka nėr šilimos, ta nevỹtura Yl. Šįmet anksti pradėjo cyruliai vỹturti Skd. Cyrulis vỹtura pavasarį Nt. Kaip viverselis vytura! Maželelis… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • antvyturti — 1 antvỹturti (ž.) tr.; S.Dauk užvyturiuoti, užvynioti: Antvyturo atvarslus ant rungo, o pats iš ratų paplikt! Skd. vyturti; antvyturti; apvyturti; atvyturti; įvyturti; išvyturti; nuvyturti; pavyturti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apvyturti — 1 apvỹturti tr.; D.Pošk 1. apvynioti, apsukti, apvyturiuoti: Apvỹturk ir užrišk Skd. Atsukom tą tekinį, numoviom i apvỹturom su drote Lnk. Tokią mešką liuob padirbs, su virkštėms apvỹturs i su atvarslais – i ta meška eis Ms. Avikailį iškaiš – …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atvyturti — 1 atvỹturti tr.; Š, Skd atvynioti, atvyturiuoti: Atvỹturk avį – užsivyturo karamoji! Šts. Atvyturtinas, atsuktinas D.Pošk. Sudžiūvus klejams, atvyturia juostą rš. | refl. Š. vyturti; antvyturti; apvyturti; atvyturti; įvyturti; išvyturti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • bintuoti — bintuoti, uoja, ãvo tr. DŽ vyturti bintu, tvarstyti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išvyturti — 1 išvỹturti tr. Š išvynioti, išvyturiuoti: Išvỹturk, parodyk, ką čia nupirkai Skd. Jeigu neturi lankčio, gali iš špuolės siūlus ant krėslo kojų išvỹturti Vkš. Išvỹtursi [vainiką] ir užpinsi [vestuvininkams] an kelio Grd. O šis, išvyturęs… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kuduliuoti — kùduliuoti, iuoja, iavo, kuduliuoti, iuoja, iãvo 1. intr. greitai eiti, bėgti: Žiūrau – jau ji kùduliuoja į Vilkaviškį Gs. Kur tu, bobuk, kùduliuoji? Alk. Boba kuduliuoja per kalną Vlk. Ko taip kuduliuoji? Tl. Paskum jį, šokinėdamas per balas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • kutinti — 6 ×kutinti, ina, ino (rus. кyтaть) tr. vyturti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • nuvyturti — 1 nuvỹturti Š, Krkl 1. tr. nuvynioti, nuvyturiuoti: Aš tujau pat duosiu tamstai siūlų – beveizant nuvỹtursiu nu kamūlelio Vkš. | refl. tr.: Raudonų siūlų galėsiu duoti, ale pati nu kamūlio nusivỹtursi Vkš. 2. tr. apvynioti, apvyturiuoti:… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”